[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_cs-CZ.json

@@ -181,7 +181,6 @@
   "startpage.platform_desc": "Gitea běží všude, kde <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">Go</a> může kompilovat: Windows, macOS, Linux, ARM, atd. Vyberte si ten, který milujete!",
   "startpage.lightweight": "Lehká",
   "startpage.lightweight_desc": "Gitea má minimální požadavky a může běžet na Raspberry Pi. Šetřete energii vašeho stroje!",
-  "startpage.license_desc": "Vše je na <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%[1]s\">%[2]s</a>! Připojte se tím, že <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%[3]s\">přispějete</a> a uděláte tento projekt ještě lepší. Nestyďte se být přispěvatel!",
   "install.install": "Instalace",
   "install.title": "Výchozí konfigurace",
   "install.docker_helper": "Pokud spouštíte Gitea v Dockeru, přečtěte si <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">dokumentaci</a>, než budete měnit jakákoliv nastavení.",
@@ -209,7 +208,6 @@
   "install.lfs_path": "Kořenový adresář Git LFS",
   "install.lfs_path_helper": "V tomto adresáři budou uloženy soubory, které jsou sledovány Git LFS. Pokud ponecháte prázdné, LFS zakážete.",
   "install.run_user": "Spustit jako uživatel",
-  "install.run_user_helper": "Zadejte uživatelské jméno, pod kterým Gitea běží v operačním systému. Pozor: tento uživatel musí mít přístup ke kořenovému adresáři repozitářů.",
   "install.domain": "Doména serveru",
   "install.domain_helper": "Adresa domény, nebo hostitele serveru.",
   "install.ssh_port": "Port SSH serveru",
@@ -231,12 +229,6 @@
   "install.register_confirm": "Pro registraci vyžadovat potvrzení e-mailu",
   "install.mail_notify": "Povolit e-mailová oznámení",
   "install.server_service_title": "Nastavení serveru a dalších služeb",
-  "install.offline_mode": "Povolit místní režim",
-  "install.offline_mode_popup": "Zakázat sítě pro doručování obsahu a poskytovat veškerý obsah lokálně.",
-  "install.disable_gravatar": "Zakázat Gravatar",
-  "install.disable_gravatar_popup": "Zakážete Gravatar a jiné cizí zdroje avatarů. Pokud uživatel nenahraje avatar, bude použit výchozí.",
-  "install.federated_avatar_lookup": "Povolit avatary z veřejných zdrojů",
-  "install.federated_avatar_lookup_popup": "Povolte vyhledání avatarů z veřejných zdrojů pro využití služeb založených na libravatar.",
   "install.disable_registration": "Vypnout možnost uživatelské registrace",
   "install.disable_registration_popup": "Vypnout možnost registrace. Pouze správci budou moci vytvářet účty.",
   "install.allow_only_external_registration_popup": "Povolit registraci pouze prostřednictvím externích služeb",
@@ -256,12 +248,10 @@
   "install.admin_email": "E-mailová adresa",
   "install.install_btn_confirm": "Nainstalovat Gitea",
   "install.test_git_failed": "Chyba při testu příkazu 'git': %v",
-  "install.sqlite3_not_available": "Tato verze Gitea nepodporuje SQLite3. Stáhněte si oficiální binární verzi od %s (nikoli verzi „gobuild“).",
   "install.invalid_db_setting": "Nastavení databáze je neplatné: %v",
   "install.invalid_db_table": "Databázová tabulka „%s“ je neplatná: %v",
   "install.invalid_repo_path": "Kořenový adresář repozitářů není správný: %v",
   "install.invalid_app_data_path": "Cesta k datům aplikace je neplatná: %v",
-  "install.run_user_not_match": "\"Run as\" uživatelské jméno není aktuální uživatelské jméno: %s -> %s",
   "install.internal_token_failed": "Nepodařilo se vytvořit interní token: %v",
   "install.secret_key_failed": "Nepodařilo se vytvořit tajný klíč: %v",
   "install.save_config_failed": "Uložení konfigurace se nezdařilo: %v",
@@ -541,13 +531,6 @@
   "user.block.unblock.failure": "Nepodařilo se odblokovat uživatele: %s",
   "user.block.blocked": "Zablokovali jste tohoto uživatele.",
   "user.block.title": "Zablokovat Uživatele",
-  "user.block.info": "Blokování uživatele brání v interakci s repozitáři, jako je otevírání nebo komentování pull requestů nebo úkolů. Další informace o blokování uživatele.",
-  "user.block.info_1": "Zablokování uživatele zabrání následujícím akcím na vašem účtu a repozirářích:",
-  "user.block.info_2": "sledují váš účet",
-  "user.block.info_3": "pošle vám oznámení pomocí @zmínění vašeho uživatelského jména",
-  "user.block.info_4": "pozváním vás jako spolupracovníka do jejich repozitářů",
-  "user.block.info_5": "oblíbení, rozštěpení nebo sledování repozitářů",
-  "user.block.info_6": "otevření a komentování úkolů nebo pull requestů",
   "user.block.user_to_block": "Uživatel k blokování",
   "user.block.note": "Poznámka",
   "user.block.note.title": "Volitelná poznámka:",
@@ -756,7 +739,6 @@
   "settings.permissions_list": "Oprávnění:",
   "settings.manage_oauth2_applications": "Spravovat OAuth2 aplikace",
   "settings.edit_oauth2_application": "Upravit OAuth2 aplikaci",
-  "settings.oauth2_applications_desc": "OAuth2 aplikace umožní aplikacím třetích stran bezpečně ověřit uživatele v této instanci Gitea.",
   "settings.remove_oauth2_application": "Odstranit OAuth2 aplikaci",
   "settings.remove_oauth2_application_desc": "Odstraněním OAuth2 aplikace odeberete přístup všem podepsaným přístupovým tokenům. Pokračovat?",
   "settings.remove_oauth2_application_success": "Aplikace byla odstraněna.",
@@ -774,7 +756,6 @@
   "settings.oauth2_regenerate_secret_hint": "Ztratili jste svůj tajný klíč?",
   "settings.oauth2_client_secret_hint": "Tajný klíč se znovu nezobrazí po opuštění nebo obnovení této stránky. Ujistěte se, že jste si jej uložili.",
   "settings.oauth2_application_edit": "Upravit",
-  "settings.oauth2_application_create_description": "OAuth2 aplikace poskytuje přístup aplikacím třetích stran k uživatelským účtům na této instanci.",
   "settings.oauth2_application_remove_description": "Odebráním OAuth2 aplikace zabrání přístupu ověřeným uživatelům na této instanci. Pokračovat?",
   "settings.oauth2_application_locked": "Gitea předregistruje některé OAuth2 aplikace při spuštění, pokud je to povoleno v konfiguraci. Aby se zabránilo neočekávanému chování, nelze je upravovat ani odstranit. Více informací naleznete v dokumentaci OAuth2.",
   "settings.authorized_oauth2_applications": "Autorizovat OAuth2 aplikaci",
@@ -845,7 +826,6 @@
   "repo.visibility_description": "Pouze majitelé nebo členové organizace to budou moci vidět, pokud mají práva.",
   "repo.visibility_helper": "Nastavit repozitář jako soukromý",
   "repo.visibility_helper_forced": "Váš administrátor vynutil, že nové repozitáře budou soukromé.",
-  "repo.visibility_fork_helper": "(Změna tohoto ovlivní všechny rozštěpení repozitáře.)",
   "repo.clone_helper": "Potřebujete pomoci s klonováním? Navštivte <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">nápovědu</a>.",
   "repo.fork_repo": "Rozštěpení repozitáře",
   "repo.fork_from": "Rozštěpit z",
@@ -931,8 +911,6 @@
   "repo.transfer.accept_desc": "Převést do „%s“",
   "repo.transfer.reject": "Odmítnout převod",
   "repo.transfer.reject_desc": "Zrušit převod do „%s“",
-  "repo.transfer.no_permission_to_accept": "Nemáte oprávnění k přijetí tohoto převodu.",
-  "repo.transfer.no_permission_to_reject": "Nemáte oprávnění k odmítnutí tohoto převodu.",
   "repo.desc.private": "Soukromý",
   "repo.desc.public": "Veřejný",
   "repo.desc.template": "Šablona",
@@ -1065,7 +1043,6 @@
   "repo.ambiguous_runes_description": "Tento soubor obsahuje znaky Unicode, které mohou být zaměněny s jinými znaky. Pokud si myslíte, že je to záměrné, můžete toto varování bezpečně ignorovat. Použijte tlačítko Escape sekvence k jejich zobrazení.",
   "repo.invisible_runes_line": "Tento řádek má neviditelné znaky Unicode",
   "repo.ambiguous_runes_line": "Tento řádek má nejednoznačné znaky Unicode",
-  "repo.ambiguous_character": "%[1]c [U+%04[1]X] je zaměnitelný s %[2]c [U+%04[2]X]",
   "repo.escape_control_characters": "Escape sekvence",
   "repo.unescape_control_characters": "Bez escape sekvencí",
   "repo.file_copy_permalink": "Kopírovat trvalý odkaz",
@@ -1145,7 +1122,6 @@
   "repo.editor.upload_file_is_locked": "Soubor „%s“ je uzamčen uživatelem %s.",
   "repo.editor.upload_files_to_dir": "Nahrát soubory do „%s“",
   "repo.editor.cannot_commit_to_protected_branch": "Nelze vytvořit commit v chráněné větvi „%s“.",
-  "repo.editor.no_commit_to_branch": "Nelze odevzdat přímo do větve, protože:",
   "repo.editor.user_no_push_to_branch": "Uživatel nemůže nahrávat do větve",
   "repo.editor.require_signed_commit": "Větev vyžaduje podepsaný commit",
   "repo.editor.cherry_pick": "Cherry-pick %s na:",
@@ -1153,7 +1129,6 @@
   "repo.commits.desc": "Procházet historii změn zdrojového kódu.",
   "repo.commits.commits": "Commity",
   "repo.commits.no_commits": "Žádné společné commity. „%s“ a „%s“ mají zcela odlišnou historii.",
-  "repo.commits.nothing_to_compare": "Tyto větve jsou stejné.",
   "repo.commits.search.tooltip": "Můžete předřadit klíčová slova s „author:“, „committer:“, „after:“ nebo „before:“, např. „revert author:Alice before:2019-01-03“.",
   "repo.commits.search_branch": "Tato větev",
   "repo.commits.search_all": "Všechny větve",
@@ -1224,11 +1199,9 @@
   "repo.issues.new": "Nový úkol",
   "repo.issues.new.title_empty": "Název nesmí být prázdný",
   "repo.issues.new.labels": "Štítky",
-  "repo.issues.new.no_label": "Bez štítku",
   "repo.issues.new.clear_labels": "Zrušit štítky",
   "repo.issues.new.projects": "Projekty",
   "repo.issues.new.clear_projects": "Vymazat projekty",
-  "repo.issues.new.no_projects": "Žádný projekt",
   "repo.issues.new.open_projects": "Otevřít projekty",
   "repo.issues.new.closed_projects": "Uzavřené projekty",
   "repo.issues.new.no_items": "Žádné položky",
@@ -1351,7 +1324,6 @@
   "repo.issues.comment_pull_merged_at": "sloučený commit %[1]s do %[2]s %[3]s",
   "repo.issues.comment_manually_pull_merged_at": "ručně sloučený commit %[1]s do %[2]s %[3]s",
   "repo.issues.close_comment_issue": "Okomentovat a zavřít",
-  "repo.issues.reopen_issue": "Znovuotevřít",
   "repo.issues.reopen_comment_issue": "Znovu otevřít s komentářem",
   "repo.issues.create_comment": "Okomentovat",
   "repo.issues.comment.blocked_user": "Nemůžete vytvořit nebo upravovat komentář, protože jste zablokováni zadavatelem příspěvku nebo vlastníkem repozitáře.",
@@ -1557,7 +1529,6 @@
   "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers": "Povolit úpravy od správců",
   "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers_desc": "Uživatelé s přístupem k zápisu do základní větve mohou také nahrávat do této větve",
   "repo.pulls.allow_edits_from_maintainers_err": "Aktualizace se nezdařila",
-  "repo.pulls.compare_changes_desc": "Vyberte větev pro sloučení a větev pro natažení.",
   "repo.pulls.has_viewed_file": "Zobrazeno",
   "repo.pulls.has_changed_since_last_review": "Změněno od vašeho posledního posouzení",
   "repo.pulls.viewed_files_label": "%[1]d / %[2]d souborů zobrazeno",
@@ -1574,7 +1545,6 @@
   "repo.pulls.showing_specified_commit_range": "Zobrazují se pouze změny mezi %[1]s..%[2]s",
   "repo.pulls.review_only_possible_for_full_diff": "Posouzení je možné pouze při zobrazení plného rozlišení",
   "repo.pulls.filter_changes_by_commit": "Filtrovat podle commitu",
-  "repo.pulls.nothing_to_compare": "Tyto větve jsou stejné. Není potřeba vytvářet pull request.",
   "repo.pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr": "Tyto větve jsou stejné. Tento pull request bude prázdný.",
   "repo.pulls.has_pull_request": "Pull request mezi těmito větvemi již existuje: <a href=\"%[1]s\">%[2]s#%[3]d</a>",
   "repo.pulls.create": "Vytvořit pull request",
@@ -1641,7 +1611,6 @@
   "repo.pulls.status_checking": "Některé kontroly jsou nedořešeny",
   "repo.pulls.status_checks_success": "Všechny kontroly byly úspěšné",
   "repo.pulls.status_checks_warning": "Některé kontroly nahlásily varování",
-  "repo.pulls.status_checks_failure": "Některé kontroly se nezdařily",
   "repo.pulls.status_checks_error": "Některé kontroly nahlásily chyby",
   "repo.pulls.status_checks_requested": "Požadováno",
   "repo.pulls.status_checks_details": "Podrobnosti",
@@ -1719,7 +1688,6 @@
   "repo.signing.wont_sign.headsigned": "Sloučení nebude podepsáno, protože hlavní revize není podepsána.",
   "repo.signing.wont_sign.commitssigned": "Sloučení nebude podepsáno, protože všechny přidružené revize nejsou podepsány.",
   "repo.signing.wont_sign.approved": "Sloučení nebude podepsáno, protože pull request není schválen.",
-  "repo.signing.wont_sign.not_signed_in": "Nejste přihlášeni.",
   "repo.ext_wiki": "Přístup k externí Wiki",
   "repo.ext_wiki.desc": "Odkaz do externí Wiki.",
   "repo.wiki.welcome": "Vítejte ve Wiki.",
@@ -1928,7 +1896,6 @@
   "repo.settings.transfer_abort_invalid": "Nemůžete zrušit neexistující převod repozitáře.",
   "repo.settings.transfer_abort_success": "Převod repozitáře do %s byl úspěšně zrušen.",
   "repo.settings.transfer_desc": "Předat tento repozitář uživateli nebo organizaci, ve které máte administrátorská práva.",
-  "repo.settings.transfer_form_title": "Zadejte jméno repozitáře pro potvrzení:",
   "repo.settings.transfer_notices_1": "- Ztratíte přístup k repozitáři, pokud jej převedete na uživatele.",
   "repo.settings.transfer_notices_2": "- Zůstane vám přístup k repozitáři, pokud jej převedete na organizaci kterou (spolu)vlastníte.",
   "repo.settings.transfer_notices_3": "- Pokud je repozitář soukromý a je předán jednotlivému uživateli, tato akce se ujistí, že uživatel má alespoň oprávnění ke čtení (a v případě potřeby změní oprávnění).",
@@ -1994,8 +1961,6 @@
   "repo.settings.webhook.delivery.success": "Událost byla přidána do fronty doručení. Může to trvat několik sekund, než se zobrazí v historii doručení.",
   "repo.settings.githooks_desc": "Jelikož háčky Gitu jsou spravovány Gitem samotným, můžete upravit soubory háčků k provádění uživatelských operací.",
   "repo.settings.githook_edit_desc": "Je-li háček neaktivní, bude zobrazen vzorový obsah. Nebude-li zadán žádný obsah, háček bude vypnut.",
-  "repo.settings.githook_name": "Název háčku",
-  "repo.settings.githook_content": "Obsah háčku",
   "repo.settings.update_githook": "Aktualizovat háček",
   "repo.settings.add_webhook_desc": "Gitea odešle dotaz <code>POST</code> s nastaveným Content Type na cílovou URL. Čtěte více v <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">průvodci webovými háčky</a>.",
   "repo.settings.payload_url": "Cílové URL",
@@ -2160,9 +2125,7 @@
   "repo.settings.block_outdated_branch": "Blokovat sloučení, pokud je pull request zastaralý",
   "repo.settings.block_outdated_branch_desc": "Slučování nebude možné, pokud je hlavní větev za základní větví.",
   "repo.settings.block_admin_merge_override": "Pravidla pro ochranu větví se vztahují i na administrátory",
-  "repo.settings.default_branch_desc": "Vybrat výchozí větev repozitáře pro pull requesty a revize kódu:",
   "repo.settings.merge_style_desc": "Sloučit styly",
-  "repo.settings.default_merge_style_desc": "Výchozí styl sloučení",
   "repo.settings.choose_branch": "Vyberte větev…",
   "repo.settings.no_protected_branch": "Nejsou tu žádné chráněné větve.",
   "repo.settings.edit_protected_branch": "Upravit",
@@ -2264,8 +2227,8 @@
   "repo.diff.too_many_files": "Některé soubory nejsou zobrazny, neboť je v této revizi změněno mnoho souborů",
   "repo.diff.show_more": "Zobrazit více",
   "repo.diff.load": "Načíst rozdílové porovnání",
-  "repo.diff.generated": "vygenerováno",
-  "repo.diff.vendored": "vendorováno",
+  "repo.diff.generated": "Generováno",
+  "repo.diff.vendored": "Vendorováno",
   "repo.diff.comment.add_line_comment": "Přidat jednořádkový komentář",
   "repo.diff.comment.placeholder": "Zanechat komentář",
   "repo.diff.comment.add_single_comment": "Přidat jeden komentář",
@@ -2281,6 +2244,7 @@
   "repo.diff.review.reject": "Požadovat změny",
   "repo.diff.review.self_approve": "Autoři pull requestu nemohou schválit svůj vlastní pull request",
   "repo.diff.committed_by": "odevzdal",
+  "repo.commits.avatar_stack_and": "a",
   "repo.diff.protected": "Chráněno",
   "repo.diff.image.side_by_side": "Vedle sebe",
   "repo.diff.image.swipe": "Posunout",
@@ -2358,7 +2322,6 @@
   "repo.branch.restore_success": "Větev „%s“ byla obnovena.",
   "repo.branch.restore_failed": "Nepodařilo se obnovit větev „%s“.",
   "repo.branch.protected_deletion_failed": "Větev „%s“ je chráněna. Nemůže být smazána.",
-  "repo.branch.default_deletion_failed": "Větev „%s“ je výchozí větev. Nelze ji odstranit.",
   "repo.branch.restore": "Obnovit větev „%s“",
   "repo.branch.download": "Stáhnout větev „%s“",
   "repo.branch.rename": "Přejmenovat větev „%s“",
@@ -2374,7 +2337,6 @@
   "repo.branch.new_branch_from": "Vytvořit novou větev z „%s“",
   "repo.branch.renamed": "Větev %s byla přejmenována na %s.",
   "repo.branch.rename_default_or_protected_branch_error": "Pouze administrátoři mohou přejmenovat výchozí nebo chráněné větve.",
-  "repo.branch.rename_protected_branch_failed": "Tato větev je chráněna pravidly ochrany založenými na zástupném vzoru.",
   "repo.tag.create_tag": "Vytvořit značku %s",
   "repo.tag.create_tag_operation": "Vytvořit značku",
   "repo.tag.confirm_create_tag": "Vytvořit značku",
@@ -2444,9 +2406,7 @@
   "org.settings.labels_desc": "Přidejte štítky, které mohou být použity pro úkoly <strong>všech repositářů</strong> v rámci této organizace.",
   "org.members.membership_visibility": "Viditelnost členství:",
   "org.members.public": "Viditelný",
-  "org.members.public_helper": "skrýt",
   "org.members.private": "Skrytý",
-  "org.members.private_helper": "zviditělnit",
   "org.members.member_role": "Role člena:",
   "org.members.owner": "Vlastník",
   "org.members.member": "Člen",
@@ -2477,7 +2437,6 @@
   "org.teams.members": "Členové týmu",
   "org.teams.update_settings": "Upravit nastavení",
   "org.teams.delete_team": "Smazat tým",
-  "org.teams.add_team_member": "Přidat člena týmu",
   "org.teams.invite_team_member": "Pozvat do %s",
   "org.teams.invite_team_member.list": "Čekající pozvánky",
   "org.teams.delete_team_title": "Smazat tým",
@@ -2503,6 +2462,10 @@
   "org.teams.all_repositories_read_permission_desc": "Tomuto týmu je udělen přístup pro <strong>Čtení</strong> <strong>všech repozitářů</strong>: členové mohou prohlížet a klonovat repozitáře.",
   "org.teams.all_repositories_write_permission_desc": "Tomuto týmu je udělen přístup pro <strong>Zápis</strong> do <strong>všech repozitářů</strong>: členové mohou prohlížet a nahrávat do repozitářů.",
   "org.teams.all_repositories_admin_permission_desc": "Tomuto týmu je udělen <strong>Administrátorský</strong> přístup do <strong>všech repozitářů</strong>: členové mohou prohlížet, nahrávat a přidávat spolupracovníky do repozitářů.",
+  "org.teams.visibility": "Viditelnost",
+  "org.teams.visibility_private": "Soukromý",
+  "org.teams.visibility_limited": "Omezený",
+  "org.teams.visibility_public": "Veřejná",
   "org.teams.invite.title": "Byli jste pozváni do týmu <strong>%s</strong> v organizaci <strong>%s</strong>.",
   "org.teams.invite.by": "Pozvání od %s",
   "org.teams.invite.description": "Pro připojení k týmu klikněte na tlačítko níže.",
@@ -2520,6 +2483,7 @@
   "admin.hooks": "Webové háčky",
   "admin.integrations": "Integrace",
   "admin.authentication": "Zdroje ověření",
+  "admin.badges.description": "Popis",
   "admin.config": "Nastavení",
   "admin.config_summary": "Souhrn",
   "admin.config_settings": "Nastavení",
@@ -2813,11 +2777,8 @@
   "admin.config.server_config": "Nastavení serveru",
   "admin.config.app_name": "Název stránky",
   "admin.config.app_ver": "Verze Gitea",
-  "admin.config.app_url": "Základní URL Gitea",
   "admin.config.custom_conf": "Cesta ke konfiguračnímu souboru",
   "admin.config.custom_file_root_path": "Kořenový adresář vlastních souborů",
-  "admin.config.domain": "Doména serveru",
-  "admin.config.offline_mode": "Lokální režim",
   "admin.config.disable_router_log": "Vypnout log směrovače",
   "admin.config.run_user": "Spustit jako uživatel",
   "admin.config.run_mode": "Režim spouštění",
@@ -2894,7 +2855,6 @@
   "admin.config.cache_config": "Nastavení mezipaměti",
   "admin.config.cache_adapter": "Adaptér mezipaměti",
   "admin.config.cache_interval": "Interval mezipaměti",
-  "admin.config.cache_conn": "Připojení mezipaměti",
   "admin.config.cache_item_ttl": "Čas vypršení položky v mezipaměti",
   "admin.config.cache_test": "Otestovat cache",
   "admin.config.cache_test_failed": "Test cache se nezdařil: %v.",
@@ -2902,7 +2862,6 @@
   "admin.config.cache_test_succeeded": "Test mezipaměti byl úspěšný, odpověď za %s.",
   "admin.config.session_config": "Nastavení relace",
   "admin.config.session_provider": "Poskytovatel relace",
-  "admin.config.provider_config": "Nastavení poskytovatele",
   "admin.config.cookie_name": "Název souboru cookie",
   "admin.config.gc_interval_time": "Čas intervalu GC",
   "admin.config.session_life_time": "Doba trvání relace",
@@ -2910,7 +2869,6 @@
   "admin.config.cookie_life_time": "Doba života souboru cookie",
   "admin.config.picture_config": "Nastavení obrázku a avataru",
   "admin.config.picture_service": "Služba ikon uživatelů",
-  "admin.config.disable_gravatar": "Zakázat službu Gravatar",
   "admin.config.enable_federated_avatar": "Povolit avatary z veřejných zdrojů",
   "admin.config.open_with_editor_app_help": "Editory \"Otevřít\" v nabídce klon. Ponecháte-li prázdné, bude použito výchozí. Pro zobrazení výchozího nastavení rozbalte.",
   "admin.config.git_config": "Konfigurace Gitu",
@@ -2921,8 +2879,6 @@
   "admin.config.git_gc_args": "Parametry GC",
   "admin.config.git_migrate_timeout": "Časový limit migrace",
   "admin.config.git_mirror_timeout": "Časový limit aktualizace zrcadla",
-  "admin.config.git_clone_timeout": "Časový limit operace naklonování",
-  "admin.config.git_pull_timeout": "Časový limit operace stažení",
   "admin.config.git_gc_timeout": "Časový limit operace GC",
   "admin.config.log_config": "Nastavení logů",
   "admin.config.disabled_logger": "Zakázané",
@@ -3159,6 +3115,10 @@
   "packages.rubygems.required.rubygems": "Vyžaduje verzi RubyGem",
   "packages.swift.install": "Přidejte balíček do svého <code>Package.swift</code> souboru:",
   "packages.swift.install2": "a spustit následující příkaz:",
+  "packages.terraform.install2": "a spustit následující příkaz:",
+  "packages.terraform.lock_status": "Stav zámku",
+  "packages.terraform.lock": "Uzamknout",
+  "packages.terraform.unlock": "Odemknout",
   "packages.vagrant.install": "Pro přidání Vagrant box spusťte následující příkaz:",
   "packages.settings.link": "Propojit tento balíček s repozitářem",
   "packages.settings.link.select": "Vybrat repozitář",
@@ -3262,6 +3222,8 @@
   "actions.runs.actor": "Aktér",
   "actions.runs.actors_no_select": "Všichni aktéři",
   "actions.runs.status_no_select": "Všechny stavy",
+  "actions.runs.branch": "Větev",
+  "actions.runs.branches_no_select": "Všechny větve",
   "actions.runs.no_results": "Nebyly nalezeny žádné výsledky.",
   "actions.runs.no_workflows": "Zatím neexistují žádné pracovní postupy.",
   "actions.runs.no_workflows.quick_start": "Nevíte jak začít s Gitea Actions? Podívejte se na <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">průvodce rychlým startem</a>.",
@@ -3269,6 +3231,8 @@
   "actions.runs.no_runs": "Pracovní postup zatím nebyl spuštěn.",
   "actions.runs.empty_commit_message": "(prázdná zpráva commitu)",
   "actions.runs.expire_log_message": "Logy byly vyčištěny, protože byly příliš staré.",
+  "actions.runs.summary": "Souhrn",
+  "actions.runs.latest": "Nejnovější",
   "actions.workflow.disable": "Zakázat pracovní postup",
   "actions.workflow.disable_success": "Pracovní postup „%s“ byl úspěšně deaktivován.",
   "actions.workflow.enable": "Povolit pracovní postup",
@@ -3303,8 +3267,6 @@
   "projects.type-2.display_name": "Projekt repozitíře",
   "projects.type-3.display_name": "Projekt organizace",
   "git.filemode.directory": "Adresář",
-  "git.filemode.normal_file": "Normální soubor",
-  "git.filemode.executable_file": "Spustitelný soubor",
-  "git.filemode.symbolic_link": "Symbolický odkaz",
-  "git.filemode.submodule": "Submodul"
+  "git.filemode.submodule": "Submodul",
+  "actions.general.token_permissions.mode.restricted": "Omezený"
 }