[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_fa-IR.json

@@ -140,12 +140,6 @@
   "install.register_confirm": "نیاز به تایید ایمیل ثبت نام",
   "install.mail_notify": "فعال‌سازی اعلان‌های ایمیل",
   "install.server_service_title": "تنظیمات سرور و سرویس‌های شخص ثالث",
-  "install.offline_mode": "فعال کردن حالت محلی",
-  "install.offline_mode_popup": "غیر فعال کردن شبکه های شخص ثالث تحویل محتوا و استفاده از تمام منابع به صورت محلی.",
-  "install.disable_gravatar": "غیر فعال کردن Gravatar",
-  "install.disable_gravatar_popup": "غیر فعال کردن کلیک و منابع آواتار شخص ثالث. مگر در مواردی که کاربر محلی بارگزاری آواتار پیش فرض استفاده خواهد شد.",
-  "install.federated_avatar_lookup": "فعال سازی آواتار مشترک",
-  "install.federated_avatar_lookup_popup": "مراجعه مشترک آواتار با استفاده از Libravatar را قادر می سازد.",
   "install.disable_registration": "غیرفعال‌کردن خود ثبت نامی",
   "install.disable_registration_popup": "غیرفعال کردن ثبت نام کاربر. تنها مدیر ها قادر خواهند بود حساب کاربری جدید اضافه کنند.",
   "install.allow_only_external_registration_popup": "اجازه ثبت نام فقط از طریق خدمات خارجی",
@@ -164,11 +158,9 @@
   "install.admin_email": "نشانی رایانامه (ایمیل)",
   "install.install_btn_confirm": "نصب گیتی",
   "install.test_git_failed": "عدم توانایی در آزمایش دستور 'git' توضیح بیشتر: %v",
-  "install.sqlite3_not_available": "نسخه مورد استفاده شما از SQLite3 پشتیبانی نمی کند. لطفا نسخه باینری رسمی را از s% دانلود کنید و از ورژن gobuild هم استفاده نکنید.",
   "install.invalid_db_setting": "تنظیمات پایگاه داده معتبر نیست: %v",
   "install.invalid_repo_path": "مسیر ریشه مخزن نامعتبر است: %v",
   "install.invalid_app_data_path": "مسیر داده برنامه نامعتبر است: %v",
-  "install.run_user_not_match": "نام کاربری 'اجرا به عنوان' نام کاربری فعلی نیست: %s -> %s",
   "install.internal_token_failed": "کد داخلی ایجاد نشد: %v",
   "install.secret_key_failed": "کلید مخفی ایجاد نشد: %v",
   "install.save_config_failed": "تنظیمات ذخیره نشد: %v",
@@ -533,7 +525,6 @@
   "settings.permission_read": "خواندن",
   "settings.manage_oauth2_applications": "مدیریت برنامه‎های OAuth2",
   "settings.edit_oauth2_application": "ویرایش برنامه OAuth2",
-  "settings.oauth2_applications_desc": "برنامه‎های OAuth2 احراز هویت برنامه های شخص ثالث را با بستری امن میسر می‎کند.",
   "settings.remove_oauth2_application": "حذف برنامه OAuth2",
   "settings.remove_oauth2_application_desc": "حذف برنامه OAuth2  دسترسی تمام برنامه های متصل با آن را از بین می‎برد. آیا ادامه می‎دهید؟",
   "settings.remove_oauth2_application_success": "برنامه حذف شده است.",
@@ -546,7 +537,6 @@
   "settings.oauth2_regenerate_secret": "تولید دوباره کلمه امن",
   "settings.oauth2_regenerate_secret_hint": "کلمه امن خود را فراموش کرده اید؟",
   "settings.oauth2_application_edit": "ويرايش",
-  "settings.oauth2_application_create_description": "برنامه‎های OAuth2 این امکان را به برنامه‎های شخص ثالث می‎دهد یک نمونه از دسترسی به حساب کاربری شما داشته باشد.",
   "settings.authorized_oauth2_applications": "برنامه OAuth2 تایید شد",
   "settings.revoke_key": "ابطال",
   "settings.revoke_oauth2_grant": "ابطال دسترسی",
@@ -593,7 +583,6 @@
   "repo.visibility": "پدیداری",
   "repo.visibility_description": "فقط مالک یا عضو سازمان اگر دسترسی داشته باشند. میتوانند این را مشاهده کنند.",
   "repo.visibility_helper_forced": "مدیر سایت شما ایجاد مخازن جدید را به صورت خصوصی اجباری کرده است.",
-  "repo.visibility_fork_helper": "(تغییر این مقدار تمام انشعاب‎ها را تحت تاثیر می گذارد)",
   "repo.clone_helper": "کمک برای نسخه‎برداری <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">کمک</a>.",
   "repo.fork_repo": "انشعاب از مخزن",
   "repo.fork_from": "انشعاب از",
@@ -805,12 +794,10 @@
   "repo.editor.no_changes_to_show": "تغییری برای نمایش وجود ندارد.",
   "repo.editor.push_rejected_summary": "متن کامل پیام دلیل رد شدن:",
   "repo.editor.add_subdir": "افزودن پوشه…",
-  "repo.editor.no_commit_to_branch": "نمی‌توان به طور مستقیم درمورد شاخه نطر داد زیرا:",
   "repo.editor.user_no_push_to_branch": "کاربر نمیتواند به شاخه ارسال کند",
   "repo.editor.require_signed_commit": "شاخه یک کامیت امضا شده لازم دارد",
   "repo.commits.desc": "تاریخچه تغییرات کد منبع را مرور کنید.",
   "repo.commits.commits": "کامیت‌ها",
-  "repo.commits.nothing_to_compare": "این شاخه ها برابرند.",
   "repo.commits.search_all": "همه شاخه ها",
   "repo.commits.author": "مولف",
   "repo.commits.message": "پیام",
@@ -855,11 +842,9 @@
   "repo.issues.new": "مسئله‌ی جدید",
   "repo.issues.new.title_empty": "عنوان نمی تواند خالی باشد",
   "repo.issues.new.labels": "برچسب‌ها",
-  "repo.issues.new.no_label": "بدون برچسب",
   "repo.issues.new.clear_labels": "پاک‌کردن برچسب‌ها",
   "repo.issues.new.projects": "پروژه‌ها",
   "repo.issues.new.clear_projects": "پاک کردن پروژه‌ها",
-  "repo.issues.new.no_projects": "هیچ پروژه ثبت نشده",
   "repo.issues.new.open_projects": "برنامه‌های باز",
   "repo.issues.new.closed_projects": "پروژه‌های بسته شده",
   "repo.issues.new.no_items": "موردی وجود ندارد",
@@ -952,7 +937,6 @@
   "repo.issues.context.reference_issue": "مرجع در شماره جدید",
   "repo.issues.context.edit": "ویرایش",
   "repo.issues.context.delete": "حذف",
-  "repo.issues.reopen_issue": "بازگشایی",
   "repo.issues.create_comment": "دیدگاه",
   "repo.issues.closed_at": "<a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a> این موضوع را بست",
   "repo.issues.reopened_at": "<a id=\"%[1]s\" href=\"#%[1]s\">%[2]s</a> این موضوع را دوباره باز کرد",
@@ -1096,13 +1080,11 @@
   "repo.pulls.desc": "نمایش تقاضای واکشی ها و بازبینی های کد.",
   "repo.pulls.new": "ایجاد تقاضای واکشی",
   "repo.pulls.compare_changes": "تقاضای واکشی جدید",
-  "repo.pulls.compare_changes_desc": "یک شاخه را برای ادغام با شاخه مورد نظر انتخاب تا از آن واکشی کنید.",
   "repo.pulls.compare_base": "ادغام با",
   "repo.pulls.compare_compare": "واکشی از",
   "repo.pulls.switch_comparison_type": "سوئیچ نوع مقایسه",
   "repo.pulls.switch_head_and_base": "سر و پایه سوئیچ",
   "repo.pulls.filter_branch": "صافی شاخه",
-  "repo.pulls.nothing_to_compare": "این شاخه‎ها یکی هستند. نیازی به تقاضای واکشی نیست.",
   "repo.pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr": "این شاخه ها برابر هستند. این PR خالی خواهد بود.",
   "repo.pulls.has_pull_request": "A درخواست pull بین این شاخه ها از قبل وجود دارد: <a href=\"%[1]s\">%[2]s#%[3]d</a>",
   "repo.pulls.create": "ایجاد تقاضای واکشی",
@@ -1155,7 +1137,6 @@
   "repo.pulls.status_checking": "برخی از بررسی‎ها در حال تعلیق هستند",
   "repo.pulls.status_checks_success": "تمامی بررسی‎ها موفق بودند",
   "repo.pulls.status_checks_warning": "برخی از چک ها هشدارهایی را گزارش کردند",
-  "repo.pulls.status_checks_failure": "برخی از چک ها موفق نبود",
   "repo.pulls.status_checks_error": "برخی از چک ها خطاهایی را گزارش کردند",
   "repo.pulls.status_checks_requested": "الزامی",
   "repo.pulls.status_checks_details": "جزئیات",
@@ -1342,7 +1323,6 @@
   "repo.settings.transfer_abort": "لغو انتقال",
   "repo.settings.transfer_abort_invalid": "شما نمی توانید یک انتقال انبار موجود را لغو کنید.",
   "repo.settings.transfer_desc": "انتقال مالکیت این مخزن به کاربر بانی یا سازمانی که شما حق مدیریت در آن دارید.",
-  "repo.settings.transfer_form_title": "نام مخزن را برای تایید عمل خورد اینجا وارد کنید:",
   "repo.settings.transfer_notices_1": "- شما دسترسی خود را نسبت مخزن را از دست میدهید اگر مالکیت آن را به یک کاربری مفرد انتقال دهید.",
   "repo.settings.transfer_notices_2": "- شما دسترسی خود را نسبت مخزن را حفظ میکنید. اگر مالکیت آن را به یک سازمانی که در آن مالکیت دارید انتقال دهید.",
   "repo.settings.transfer_notices_3": "- اگر انبار خصوصی است و به یک کاربر جداگانه منتقل می شود، این عمل مطمئن می شود که کاربر حداقل مجوز خواندن را دارد (و در صورت لزوم مجوزها را تغییر می دهد).",
@@ -1396,8 +1376,6 @@
   "repo.settings.webhook.payload": "محتوا",
   "repo.settings.webhook.body": "پیکر",
   "repo.settings.githook_edit_desc": "در صورتیکه hook غیرفعال باشد، محتوای نمونه ای موجود در آن ارائه خواهد شد. برای اینکه به کلی غیر فعال شود، محتوا را پاک کنید تا خالی شود.",
-  "repo.settings.githook_name": "نام hook",
-  "repo.settings.githook_content": "محتوای هوک",
   "repo.settings.update_githook": "به روزرسانی hook",
   "repo.settings.add_webhook_desc": "Gitea یک درخواست <code>POST</code> با نوع محتوی مشخص برای نشانی مقصذ ارسال خواهد کرد. برای کسب اطلاعات بیشتر به <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"%s\">راهنمای هوک تحت وب </a> مراجعه کنید.",
   "repo.settings.payload_url": "نشانی هدف",
@@ -1502,7 +1480,6 @@
   "repo.settings.block_on_official_review_requests_desc": "زمانی که درخواست‌های بررسی رسمی داشته باشد، ادغام امکان‌پذیر نخواهد بود، حتی اگر تأییدیه‌های کافی وجود داشته باشد.",
   "repo.settings.block_outdated_branch": "اگر درخواست pull قدیمی است، ادغام را مسدود شود",
   "repo.settings.block_outdated_branch_desc": "وقتی سرشاخه پشت شاخه پایه باشد، ادغام امکان پذیر نخواهد بود.",
-  "repo.settings.default_branch_desc": "شاخه اصلی مخزن را برای تقاضا واکشی و کامیت کد ها انتخاب نمایید:",
   "repo.settings.choose_branch": "شاخه اصلی مخزن را برای  تقاضا واکشی و کامیت کد ها انتخاب نمایید:",
   "repo.settings.no_protected_branch": "اینجا هیچ شاخه محافظت شده ای وجود ندارد.",
   "repo.settings.edit_protected_branch": "ویرایش",
@@ -1586,8 +1563,6 @@
   "repo.diff.too_many_files": "برخی از فایل ها نشان داده نشدند زیرا تعداد زیادی فایل در این تفاوت تغییر کرده اند",
   "repo.diff.show_more": "نمایش بیشتر",
   "repo.diff.load": "Diff را بارگزاری کن",
-  "repo.diff.generated": "تولید شده",
-  "repo.diff.vendored": "فروخته شده",
   "repo.diff.comment.placeholder": "اظهار نظر کنید",
   "repo.diff.comment.add_single_comment": "افزودن یک دیدگاه به تنهایی",
   "repo.diff.comment.add_review_comment": "افزودن دیدگاه",
@@ -1600,6 +1575,7 @@
   "repo.diff.review.approve": "پذیرفتن",
   "repo.diff.review.reject": "درخواست تغییر کوکی ها",
   "repo.diff.committed_by": "کامیت شده توسط",
+  "repo.commits.avatar_stack_and": "و",
   "repo.diff.protected": "حفاظت شده",
   "repo.diff.image.side_by_side": "کنار هم",
   "repo.diff.image.swipe": "با خط کشش",
@@ -1706,9 +1682,7 @@
   "org.settings.labels_desc": "تگ هایی را اضافه کنید که می‌توانند برای مشکلات <strong>همه مخازن</strong> تحت این سازمان استفاده شوند.",
   "org.members.membership_visibility": "قابل مشاهده بودن عضویت:",
   "org.members.public": "نمایان",
-  "org.members.public_helper": "مخفی کردن",
   "org.members.private": "مخفی",
-  "org.members.private_helper": "نمایان کردن",
   "org.members.member_role": "نقش عضو:",
   "org.members.owner": "مالک",
   "org.members.member": "عضو",
@@ -1735,7 +1709,6 @@
   "org.teams.members": "اعضای تیم",
   "org.teams.update_settings": "به‌ روزرسانی تنظیمات",
   "org.teams.delete_team": "حذف تیم",
-  "org.teams.add_team_member": "افزودن عضو به تیم",
   "org.teams.delete_team_title": "حذف تیم",
   "org.teams.delete_team_desc": "حذف یک تیم از مخزن تمامی دسترسی اعضای آن را از بین می‌برد. آیا مطمئن هستید؟",
   "org.teams.delete_team_success": "تیم حذف شد.",
@@ -1758,12 +1731,17 @@
   "org.teams.all_repositories_read_permission_desc": "این تیم دسترسی<strong> خواندن </strong> <strong> مخازن همه</strong> را می بخشد: اعضا می توانند مخازن را مشاهده و همزاد سازی کنند.",
   "org.teams.all_repositories_write_permission_desc": "این تیم دسترسی<strong> نوشتن </strong> <strong> مخازن همه</strong> را می بخشد: اعضا می توانند مخازن را مشاهده و درج کنند.",
   "org.teams.all_repositories_admin_permission_desc": "این تیم دسترسی<strong> مدیر </strong> به <strong> مخازن همه</strong> را می بخشد: اعضا می توانند مخازن را بخواند، همکار و مخزن اضافه کنند.",
+  "org.teams.visibility": "پدیداری",
+  "org.teams.visibility_private": "خصوصی",
+  "org.teams.visibility_limited": "محدود شده",
+  "org.teams.visibility_public": "عمومی",
   "admin.dashboard": "پیشخوان",
   "admin.users": "حساب کاربران",
   "admin.organizations": "تشکیلات",
   "admin.repositories": "مخازن",
   "admin.hooks": "وب هوک ها",
   "admin.authentication": "منابع احراز هویت",
+  "admin.badges.description": "توضیحات",
   "admin.config": "پیکربندی",
   "admin.config_summary": "چکیده",
   "admin.config_settings": "تنظيمات",
@@ -1993,11 +1971,8 @@
   "admin.config.server_config": "پیکربندی سرور",
   "admin.config.app_name": "عنوان سایت",
   "admin.config.app_ver": "نسخه‌ی GitGo",
-  "admin.config.app_url": "آدرس پایه گیتی",
   "admin.config.custom_conf": "مسیر پرونده پیکربندی",
   "admin.config.custom_file_root_path": "مسیر ریشه‌ی پرونده سفارشی",
-  "admin.config.domain": "دامنه سرور",
-  "admin.config.offline_mode": "شیوه محلی",
   "admin.config.disable_router_log": "غیرفعال کردن گزارش مسیریاب",
   "admin.config.run_user": "اجرا به عنوان نام کاربری",
   "admin.config.run_mode": "حالت اجرا",
@@ -2066,11 +2041,9 @@
   "admin.config.cache_config": "پیکربندی حافظه پنهان",
   "admin.config.cache_adapter": "وفق دهنده حافظه پنهان",
   "admin.config.cache_interval": "وقفه حافظه نهان",
-  "admin.config.cache_conn": "اتصال حافظه نهان",
   "admin.config.cache_item_ttl": "مولفه TTL حافظه نهان",
   "admin.config.session_config": "پیکربندی نشست ها",
   "admin.config.session_provider": "تامین کننده نشست",
-  "admin.config.provider_config": "پیکربندی تامین کننده",
   "admin.config.cookie_name": "نام کوکی",
   "admin.config.gc_interval_time": "فاصله زمانی GC",
   "admin.config.session_life_time": "طول عمر نشست",
@@ -2078,7 +2051,6 @@
   "admin.config.cookie_life_time": "طول عمر کوکی",
   "admin.config.picture_config": "پیکربندی عکس و آواتار",
   "admin.config.picture_service": "سرویس تصویر",
-  "admin.config.disable_gravatar": "غیر فعال کردن Gravatar",
   "admin.config.enable_federated_avatar": "فعال سازی آواتار مشترک",
   "admin.config.git_config": "پیکربندی Git",
   "admin.config.git_disable_diff_highlight": "غیرفعال کردن برجسته سازی در Diff",
@@ -2088,8 +2060,6 @@
   "admin.config.git_gc_args": "آرگومان های GC",
   "admin.config.git_migrate_timeout": "آستانه ی زمان مهاجرت",
   "admin.config.git_mirror_timeout": "زمان آستانه در به روز رسانی قرینه",
-  "admin.config.git_clone_timeout": "زمان آستانه ی عملیات Clone",
-  "admin.config.git_pull_timeout": "زمان آستانه ی عملیات واکشی",
   "admin.config.git_gc_timeout": "زمان آستانه ی عملیات GC",
   "admin.config.log_config": "پیکربندی ثبت رخداد",
   "admin.config.disabled_logger": "غیرفعال شده",
@@ -2216,6 +2186,8 @@
   "packages.container.labels": "برچسب‌ها",
   "packages.npm.dependencies": "وابستگی ها",
   "packages.npm.details.tag": "برچسب",
+  "packages.terraform.lock": "قفل کردن",
+  "packages.terraform.unlock": "رفع انسداد",
   "packages.owner.settings.cleanuprules.enabled": "فعال شده",
   "secrets.creation.description": "شرح",
   "actions.runners.name": "نام",
@@ -2228,5 +2200,6 @@
   "actions.runners.status.active": "فعال",
   "actions.runners.version": "نسخه",
   "actions.runs.commit": "کامیت",
-  "git.filemode.symbolic_link": "پیوند نمادین"
+  "actions.runs.summary": "چکیده",
+  "actions.general.token_permissions.mode.restricted": "محصور"
 }