[skip ci] Updated translations via Crowdin

This commit is contained in:
GiteaBot
2026-09-24 00:54:31 +00:00
parent f14cedc4fa
commit 2177969aba
27 changed files with 34 additions and 621 deletions
-25
View File
@@ -179,20 +179,11 @@
"install.general_title": "Основные настройки",
"install.app_name": "Название сайта",
"install.app_name_helper": "Здесь вы можете ввести название своей компании.",
"install.repo_path": "Путь до корня репозитория",
"install.repo_path_helper": "Все удалённые Git репозитории будут сохранены в эту директорию.",
"install.lfs_path": "Путь к корневому каталогу Git LFS",
"install.lfs_path_helper": "В этом каталоге будут храниться файлы Git LFS. Оставьте пустым, чтобы отключить LFS.",
"install.run_user": "Запуск от имени пользователя",
"install.domain": "Домен сервера",
"install.domain_helper": "Домен или адрес хоста для сервера.",
"install.ssh_port": "Порт SSH сервера",
"install.ssh_port_helper": "Номер порта, который использует SSH сервер. Оставьте пустым, чтобы отключить SSH.",
"install.http_port": "Gitea HTTP порт",
"install.app_url": "Базовый URL Gitea",
"install.app_url_helper": "Этот параметр влияет на URL для клонирования по HTTP/HTTPS и на некоторые уведомления по электронной почте.",
"install.log_root_path": "Путь к журналу",
"install.log_root_path_helper": "Файлы журнала будут записываться в этот каталог.",
"install.optional_title": "Расширенные настройки",
"install.email_title": "Настройки электронной почты",
"install.smtp_addr": "Узел SMTP",
@@ -204,17 +195,8 @@
"install.register_confirm": "Требовать подтверждение по электронной почте для регистрации",
"install.mail_notify": "Разрешить почтовые уведомления",
"install.server_service_title": "Сервер и настройки внешних служб",
"install.disable_registration": "Отключить самостоятельную регистрацию",
"install.disable_registration_popup": "Отключить самостоятельную регистрацию. Только администраторы смогут создавать новые учётные записи пользователей.",
"install.allow_only_external_registration_popup": "Разрешить регистрацию только через сторонние сервисы",
"install.openid_signin": "Включить вход через OpenID",
"install.openid_signin_popup": "Включить вход через OpenID.",
"install.openid_signup": "Включить регистрацию через OpenID",
"install.openid_signup_popup": "Включить саморегистрацию OpenID.",
"install.enable_captcha": "Включить CAPTCHA при регистрации",
"install.enable_captcha_popup": "Запрашивать капчу при регистрации пользователя.",
"install.require_sign_in_view": "Требовать авторизации для просмотра страниц",
"install.require_sign_in_view_popup": "Ограничить доступ к странице только вошедшими пользователями. Посетители увидят лишь страницы входа и регистрации.",
"install.admin_setting_desc": "Создание учётной записи администратора необязательно. Первый зарегистрированный пользователь автоматически становится администратором.",
"install.admin_title": "Настройки учётной записи администратора",
"install.admin_name": "Логин администратора",
@@ -225,7 +207,6 @@
"install.test_git_failed": "Не удалось проверить 'git' команду: %v",
"install.invalid_db_setting": "Некорректные настройки базы данных: %v",
"install.invalid_db_table": "Таблица «%s» базы данных некорректна: %v",
"install.invalid_repo_path": "Недопустимый путь к корню репозитория: %v",
"install.invalid_app_data_path": "Неверный путь к приложению: %v",
"install.internal_token_failed": "Не удалось создать внутренний токен: %v",
"install.secret_key_failed": "Не удалось создать секретный ключ: %v",
@@ -236,14 +217,8 @@
"install.default_keep_email_private_popup": "Скрывать адреса электронной почты новых учётных записей по умолчанию.",
"install.default_allow_create_organization": "Разрешить создание организаций по умолчанию",
"install.default_allow_create_organization_popup": "Разрешить новым учётным записям пользователей создавать организации по умолчанию.",
"install.default_enable_timetracking": "Включить отслеживание времени по умолчанию",
"install.default_enable_timetracking_popup": "Включить отслеживание времени для новых репозиториев по умолчанию.",
"install.no_reply_address": "Скрытый почтовый домен",
"install.no_reply_address_helper": "Доменное имя для пользователей со скрытым адресом электронной почты. Например, имя пользователя 'joe' будет зарегистрировано в Git как 'joe@noreply.example.org' если скрытый домен электронной почты установлен как 'noreply.example.org'.",
"install.password_algorithm": "Алгоритм хеширования пароля",
"install.invalid_password_algorithm": "Некорректный алгоритм хеширования пароля",
"install.enable_update_checker": "Включить проверку обновлений",
"install.enable_update_checker_helper": "Периодически проверяет наличие новых версий, подключаясь к gitea.io.",
"install.env_config_keys": "Настройка окружения",
"install.env_config_keys_prompt": "Следующие переменные окружения также будут применены к вашему конфигурационному файлу:",
"home.uname_holder": "Имя пользователя / Адрес эл. почты",