[skip ci] Updated translations via Crowdin

options/locale/locale_pt-PT.json

@@ -3776,6 +3776,7 @@
   "actions.runs.commit": "Cometimento",
   "actions.runs.run_details": "Detalhes da execução",
   "actions.runs.workflow_file": "Ficheiro de sequência de trabalho",
+  "actions.runs.workflow_file_no_permission": "Sem permissão para ver o ficheiro da sequência de trabalho",
   "actions.runs.scheduled": "Agendadas",
   "actions.runs.pushed_by": "enviado por",
   "actions.runs.invalid_workflow_helper": "O ficheiro de configuração da sequência de trabalho é inválido. Verifique o seu ficheiro de configuração: %s",
@@ -3832,6 +3833,29 @@
   "actions.workflow.scope_owner": "Proprietário(a)",
   "actions.workflow.scope_global": "Global",
   "actions.workflow.required": "Obrigatório",
+  "actions.workflow.scoped_required_cannot_disable": "Esta sequência de trabalho de âmbito específico é obrigatória e não pode ser desabilitada.",
+  "actions.scoped_workflows": "Sequências de trabalho de âmbito específico",
+  "actions.scoped_workflows.desc_org": "Registe repositórios como fontes de sequências de trabalho de âmbito específico. Os ficheiros das sequências de trabalho dentro de pastas das sequências de trabalho de âmbito específico do ramo principal de um repositório fonte são executados em todos os repositórios desta organização, no próprio contexto desse repositório.",
+  "actions.scoped_workflows.desc_user": "Registe repositórios como fontes de sequências de trabalho de âmbito específico. Os ficheiros das sequências de trabalho dentro de pastas das sequências de trabalho de âmbito específico do ramo principal de um repositório fonte são executados em todos os seus repositórios, no próprio contexto desse repositório.",
+  "actions.scoped_workflows.desc_global": "Registe repositórios como fontes de sequências de trabalho de âmbito específico. Os ficheiros das sequências de trabalho dentro de pastas das sequências de trabalho de âmbito específico do ramo principal de um repositório fonte são executados em todos os repositórios desta instância, no próprio contexto desse repositório. Uma vez que as fontes ao nível da instância são avaliadas em todos os eventos do repositório, registá-las poderá acrescentar uma sobrecarga em instâncias grandes.",
+  "actions.scoped_workflows.add_help": "Para fornecer sequências de trabalho de âmbito específico a partir de um repositório, cometa os ficheiros da sequência de trabalho sob <code>%s</code> no seu ramo principal e depois registe o repositório como uma fonte abaixo.",
+  "actions.scoped_workflows.security_note": "O conteúdo da sequência de trabalho de um repositório de origem é executado em todos os repositórios aos quais se aplica e os seus scripts de etapas, bem como os seus resultados, são escritos nos registos das operações desse repositório e podem ser lidos por qualquer pessoa que tenha permissão para ver as operações do repositório consumidor. Portanto, registar um repositório privado como uma fonte divulga a lógica da sequência de trabalho através desses registos. Registe apenas repositórios cujo conteúdo da sequência de trabalho possa ser partilhado com todos os repositórios consumidores. Se uma sequência de trabalho de âmbito específico fizer referência a uma sequência de trabalho reutilizável de um repositório privado, certifique-se que todos os repositórios consumidores a podem ler, caso contrário a sequência de trabalho irá falhar aí.",
+  "actions.scoped_workflows.source.add": "Adicionar repositório de origem",
+  "actions.scoped_workflows.source.add_success": "Repositório de origem adicionado.",
+  "actions.scoped_workflows.source.remove_success": "Repositório de origem removido.",
+  "actions.scoped_workflows.source.not_found": "Repositório não encontrado.",
+  "actions.scoped_workflows.required.update_success": "As sequências de trabalho obrigatórias foram refrescadas.",
+  "actions.scoped_workflows.required.label": "Marcar sequências de trabalho como sendo obrigatórias (uma sequência de trabalho obrigatória não pode ser desabilitada pelos repositórios):",
+  "actions.scoped_workflows.required.patterns": "Padrões de verificação de estado obrigatórios",
+  "actions.scoped_workflows.required.patterns_aria": "Padrões de verificação de estado obrigatórios para %s",
+  "actions.scoped_workflows.required.patterns_note": "aplicada apenas enquanto a sequência de trabalho for obrigatória",
+  "actions.scoped_workflows.required.patterns_hint": "Marque a sequência de trabalho como sendo obrigatória para configurar os seus padrões de verificação de estado.",
+  "actions.scoped_workflows.required.patterns_help": "Um padrão de verificação de estado (glob) por linha. Um pedido de integração consumidor só pode ser executado depois de ter sido aprovado um estado que corresponda a todos os padrões. Esta regra é aplicada a qualquer ramo de destino que tenha uma regra de salvaguarda, mesmo que as suas próprias verificações de estado estejam desabilitadas; um ramo de destino sem regra de salvaguarda não está sujeito a restrições.",
+  "actions.scoped_workflows.required.patterns_empty": "Cada sequência de trabalho obrigatória precisa de pelo menos um padrão de verificação de estado.",
+  "actions.scoped_workflows.required.missing_file": "o ficheiro já não está na origem",
+  "actions.scoped_workflows.required.expected_contexts": "Verificações de estado esperadas (está marcada uma verificação que corresponde a um padrão)",
+  "actions.scoped_workflows.required.no_status_contexts": "Esta sequência de trabalho não faz verificações de estado; por isso, marcá-la como obrigatória impediria a execução de todos os pedidos de integração que a utilizam. Desmarque a opção «Obrigatória».",
+  "actions.scoped_workflows.no_files": "Não foram encontrados quaisquer ficheiros de sequência de trabalho de âmbito específico no ramo principal.",
   "actions.workflow.run": "Executar sequência de trabalho",
   "actions.workflow.create_status_badge": "Criar distintivo de estado",
   "actions.workflow.status_badge": "Distintivo de estado",