diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.json b/options/locale/locale_cs-CZ.json
index b211f2e2c3..32facb48d4 100644
--- a/options/locale/locale_cs-CZ.json
+++ b/options/locale/locale_cs-CZ.json
@@ -988,8 +988,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "Přihlaste se pro rozštěpení tohoto repozitáře.",
   "repo.watch_guest_user": "Pro sledování tohoto repozitáře se přihlaste.",
   "repo.star_guest_user": "Pro hodnocení tohoto repozitáře se přihlaste.",
-  "repo.unwatch": "Přestat sledovat",
   "repo.watch": "Sledovat",
+  "repo.watching": "Sledované",
+  "repo.watch.options.issues": "Úkoly",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Pull requesty",
+  "repo.watch.options.releases": "Vydání",
   "repo.unstar": "Odoblíbit",
   "repo.star": "Oblíbit",
   "repo.fork": "Rozštěpit",
diff --git a/options/locale/locale_de-DE.json b/options/locale/locale_de-DE.json
index 089dd8cc6d..5db7c2e8fb 100644
--- a/options/locale/locale_de-DE.json
+++ b/options/locale/locale_de-DE.json
@@ -1153,8 +1153,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "Bitte melde dich an, um dieses Repository zu forken.",
   "repo.watch_guest_user": "Melde dich an, um dieses Repository zu beobachten.",
   "repo.star_guest_user": "Bitte melde dich an, um dieses Repository zu favorisieren.",
-  "repo.unwatch": "Beobachten beenden",
   "repo.watch": "Beobachten",
+  "repo.watching": "Gefolgt",
+  "repo.watch.options.issues": "Issues",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Pull-Requests",
+  "repo.watch.options.releases": "Veröffentlichungen",
   "repo.unstar": "Favorit entfernen",
   "repo.star": "Favorisieren",
   "repo.fork": "Fork",
diff --git a/options/locale/locale_el-GR.json b/options/locale/locale_el-GR.json
index 10d8c1693d..16f35b73d7 100644
--- a/options/locale/locale_el-GR.json
+++ b/options/locale/locale_el-GR.json
@@ -897,8 +897,10 @@
   "repo.fork_guest_user": "Συνδεθείτε για να κάνετε fork αυτό το αποθετήριο.",
   "repo.watch_guest_user": "Συνδεθείτε για να παρακολουθήσετε αυτό το αποθετήριο.",
   "repo.star_guest_user": "Συνδεθείτε για να προτιμήσετε αυτό το αποθετήριο.",
-  "repo.unwatch": "Μη Παρακολούθηση",
   "repo.watch": "Παρακολούθηση",
+  "repo.watching": "Παρακολούθηση",
+  "repo.watch.options.issues": "Ζητήματα",
+  "repo.watch.options.releases": "Κυκλοφορίες",
   "repo.unstar": "Όχι Αστέρι",
   "repo.star": "Αστέρι",
   "repo.download_archive": "Λήψη Αποθετηρίου",
diff --git a/options/locale/locale_es-ES.json b/options/locale/locale_es-ES.json
index 359d16e584..9f800d61ec 100644
--- a/options/locale/locale_es-ES.json
+++ b/options/locale/locale_es-ES.json
@@ -883,8 +883,10 @@
   "repo.fork_guest_user": "Regístrate para forkear este repositorio.",
   "repo.watch_guest_user": "Iniciar sesión para seguir este repositorio.",
   "repo.star_guest_user": "Iniciar sesión para destacar este repositorio.",
-  "repo.unwatch": "Dejar de seguir",
   "repo.watch": "Seguir",
+  "repo.watching": "Siguiendo",
+  "repo.watch.options.issues": "Incidencias",
+  "repo.watch.options.releases": "Lanzamientos",
   "repo.unstar": "Eliminar de favoritos",
   "repo.star": "Destacar",
   "repo.download_archive": "Descargar repositorio",
diff --git a/options/locale/locale_fa-IR.json b/options/locale/locale_fa-IR.json
index 7277229fd8..5c00a1342e 100644
--- a/options/locale/locale_fa-IR.json
+++ b/options/locale/locale_fa-IR.json
@@ -709,8 +709,10 @@
   "repo.fork_guest_user": "برای انشعاب از این مخزن باید وارد شوید.",
   "repo.watch_guest_user": "برای مشاهدهٔ مخزن باید وارد شوید.",
   "repo.star_guest_user": "برای ستاره دار کردن این مخزن باید وارد حساب کاربری تان بشوید.",
-  "repo.unwatch": "زیر نظر نگرفتن",
   "repo.watch": "زیرنظر گرفتن",
+  "repo.watch.options.issues": "مسائل",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "درخواست ادغام",
+  "repo.watch.options.releases": "انتشارها",
   "repo.unstar": "برداشتن ستاره",
   "repo.star": "ستاره دار کن",
   "repo.fork": "انشعاب",
diff --git a/options/locale/locale_fi-FI.json b/options/locale/locale_fi-FI.json
index 2ee5e0a121..f0a907e8db 100644
--- a/options/locale/locale_fi-FI.json
+++ b/options/locale/locale_fi-FI.json
@@ -567,8 +567,10 @@
   "repo.migrate.migrating_git": "Tuodaan Git-tietoja",
   "repo.mirror_from": "peilaus alkaen",
   "repo.forked_from": "forkattu lähteestä",
-  "repo.unwatch": "Lopeta tarkkailu",
   "repo.watch": "Tarkkaile",
+  "repo.watch.options.issues": "Ongelmat",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Pull requestit",
+  "repo.watch.options.releases": "Julkaisut",
   "repo.unstar": "Poista tähti",
   "repo.star": "Tähti",
   "repo.download_archive": "Lataa repo",
diff --git a/options/locale/locale_fr-FR.json b/options/locale/locale_fr-FR.json
index 6e73ee2164..62ab6ddeb2 100644
--- a/options/locale/locale_fr-FR.json
+++ b/options/locale/locale_fr-FR.json
@@ -1154,8 +1154,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "Connectez-vous pour bifurquer ce dépôt.",
   "repo.watch_guest_user": "Connectez-vous pour consulter ce dépôt.",
   "repo.star_guest_user": "Connectez-vous pour ajouter aux favoris ce dépôt.",
-  "repo.unwatch": "Ne plus suivre",
   "repo.watch": "Suivre",
+  "repo.watching": "Suivi",
+  "repo.watch.options.issues": "Tickets",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Demandes d'ajout",
+  "repo.watch.options.releases": "Publications",
   "repo.unstar": "Retirer des favoris",
   "repo.star": "Ajouter aux favoris",
   "repo.fork": "Bifurcation",
@@ -1830,6 +1833,7 @@
   "repo.pulls.blocked_by_outdated_branch": "Cette demande d’ajout est bloquée car elle est obsolète.",
   "repo.pulls.blocked_by_changed_protected_files_1": "Cette demande d'ajout est bloquée car elle modifie un fichier protégé :",
   "repo.pulls.blocked_by_changed_protected_files_n": "Cette demande d'ajout est bloquée car elle modifie des fichiers protégés :",
+  "repo.pulls.blocked_by_codeowners": "Cette demande d’ajout manque d’approbation d’un ou plusieurs propriétaires de code.",
   "repo.pulls.can_auto_merge_desc": "Cette demande d'ajout peut être fusionnée automatiquement.",
   "repo.pulls.cannot_auto_merge_desc": "Cette demande d’ajout ne peut être fusionnée automatiquement en raison de conflits.",
   "repo.pulls.cannot_auto_merge_helper": "Fusionner manuellement pour résoudre les conflits.",
@@ -2298,6 +2302,7 @@
   "repo.settings.event_force_push": "Soumission forcée",
   "repo.settings.event_push_desc": "Soumission Git.",
   "repo.settings.event_repository": "Dépôt",
+  "repo.settings.event_repository_desc": "Dépôt créé, renommé ou supprimé.",
   "repo.settings.event_header_issue": "Événements de ticket",
   "repo.settings.event_issues": "Ticket",
   "repo.settings.event_issues_desc": "Ticket ouvert, rouvert, fermé, modifié ou supprimé.",
@@ -2462,6 +2467,8 @@
   "repo.settings.block_on_official_review_requests_desc": "La fusion ne sera pas possible tant qu’elle aura des demandes d’évaluations officielles, même s'il y a suffisamment d’approbations.",
   "repo.settings.block_outdated_branch": "Bloquer la fusion si la demande d'ajout est obsolète",
   "repo.settings.block_outdated_branch_desc": "La fusion ne sera pas possible lorsque la branche principale est derrière la branche de base.",
+  "repo.settings.block_on_codeowner_reviews": "Exige l’approbation des propriétaires",
+  "repo.settings.block_on_codeowner_reviews_desc": "La fusion ne sera possible que si au moins un propriétaire de code a donné son approbation par règle.",
   "repo.settings.block_admin_merge_override": "Inclure les administrateurs dans l’application de la règle",
   "repo.settings.block_admin_merge_override_desc": "Les administrateurs sont également soumis aux règles de protection des branches. En revanche, les utilisateurs et équipes qui figurent sur la liste dérogatoire y sont exemptés.",
   "repo.settings.default_branch_desc": "Sélectionnez une branche par défaut pour les révisions.",
@@ -3928,5 +3935,6 @@
   "actions.general.cross_repo_desc": "Permet aux dépôts de ce propriétaire de consulter (en lecture seule) les dépôts listés ci-dessous pendant l’exécution des missions d’Actions (nécessite un jeton GITEA_TOKEN).",
   "actions.general.cross_repo_selected": "Dépôts sélectionnés",
   "actions.general.cross_repo_target_repos": "Dépôts cibles",
-  "actions.general.cross_repo_add": "Ajouter un dépôt cible"
+  "actions.general.cross_repo_add": "Ajouter un dépôt cible",
+  "packages.owner.settings.cleanuprules.type.already_exists": "Une règle de nettoyage pour ce type de paquet existe déjà."
 }
diff --git a/options/locale/locale_ga-IE.json b/options/locale/locale_ga-IE.json
index 1a1e0ca08f..34e91076fc 100644
--- a/options/locale/locale_ga-IE.json
+++ b/options/locale/locale_ga-IE.json
@@ -1154,8 +1154,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "Sínigh isteach chun an stóras seo a fhorc.",
   "repo.watch_guest_user": "Sínigh isteach chun féachaint ar an stór seo.",
   "repo.star_guest_user": "Sínigh isteach chun an stóras seo a réalú.",
-  "repo.unwatch": "Dífhéachaint",
   "repo.watch": "Fhéachaint",
+  "repo.watching": "Ag féachaint",
+  "repo.watch.options.issues": "Saincheisteanna",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Iarrataí Tarraing",
+  "repo.watch.options.releases": "Eisiúintí",
   "repo.unstar": "Bain Réalta",
   "repo.star": "Réalta",
   "repo.fork": "Forc",
diff --git a/options/locale/locale_hu-HU.json b/options/locale/locale_hu-HU.json
index 54f833eb20..f922b02b08 100644
--- a/options/locale/locale_hu-HU.json
+++ b/options/locale/locale_hu-HU.json
@@ -513,8 +513,10 @@
   "repo.forked_from": "tükrözve innen:",
   "repo.fork_from_self": "Nem tükrözhet önmaga által birtokolt tárolót.",
   "repo.fork_guest_user": "Jelentkezzen be a tároló másolásához.",
-  "repo.unwatch": "Figyelés törlése",
   "repo.watch": "Figyelés",
+  "repo.watch.options.issues": "Hibajegyek",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Egyesítési Kérések",
+  "repo.watch.options.releases": "Kiadások",
   "repo.unstar": "Csillag törlése",
   "repo.star": "Csillagozás",
   "repo.fork": "Tükrözés",
diff --git a/options/locale/locale_id-ID.json b/options/locale/locale_id-ID.json
index df2514cb0b..f386f11667 100644
--- a/options/locale/locale_id-ID.json
+++ b/options/locale/locale_id-ID.json
@@ -524,6 +524,9 @@
   "repo.fork_from_self": "Anda tidak dapat mencabangkan repositori Anda sendiri.",
   "repo.fork_guest_user": "Masuk untuk cabangkan repositori ini.",
   "repo.watch": "Menonton",
+  "repo.watch.options.issues": "Masalah",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Tarik Permintaan",
+  "repo.watch.options.releases": "Rilis",
   "repo.unstar": "Hapus Bintang",
   "repo.star": "Bintang",
   "repo.fork": "Garpu",
diff --git a/options/locale/locale_is-IS.json b/options/locale/locale_is-IS.json
index 1929b14f83..abd85e9036 100644
--- a/options/locale/locale_is-IS.json
+++ b/options/locale/locale_is-IS.json
@@ -502,8 +502,10 @@
   "repo.mirror_from": "speglun af",
   "repo.forked_from": "tvískipt frá",
   "repo.generated_from": "myndað frá",
-  "repo.unwatch": "Hætta að fylgjast með",
   "repo.watch": "Fylgjast með",
+  "repo.watch.options.issues": "Vandamál",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Sameiningarbeiðnir",
+  "repo.watch.options.releases": "Útgáfur",
   "repo.unstar": "Fjarlægja eftirlæti",
   "repo.star": "Bæta við eftirlæti",
   "repo.fork": "Tvískipta",
diff --git a/options/locale/locale_it-IT.json b/options/locale/locale_it-IT.json
index f6b4d6a8a3..527bed0a50 100644
--- a/options/locale/locale_it-IT.json
+++ b/options/locale/locale_it-IT.json
@@ -729,8 +729,10 @@
   "repo.fork_guest_user": "Accedi per effettuare il fork di questo repository.",
   "repo.watch_guest_user": "Accedi per seguire questo repository.",
   "repo.star_guest_user": "Accedi per marcare in questo repository.",
-  "repo.unwatch": "Non seguire più",
   "repo.watch": "Segui",
+  "repo.watch.options.issues": "Problemi",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Pull Request",
+  "repo.watch.options.releases": "Rilasci",
   "repo.unstar": "Togli il voto",
   "repo.star": "Vota",
   "repo.fork": "Forka",
diff --git a/options/locale/locale_ja-JP.json b/options/locale/locale_ja-JP.json
index 36d979037b..4f878abb1b 100644
--- a/options/locale/locale_ja-JP.json
+++ b/options/locale/locale_ja-JP.json
@@ -1154,8 +1154,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "リポジトリをフォークするにはサインインしてください。",
   "repo.watch_guest_user": "リポジトリをウォッチするにはサインインしてください。",
   "repo.star_guest_user": "リポジトリにスターをつけるにはサインインしてください。",
-  "repo.unwatch": "ウォッチ解除",
   "repo.watch": "ウォッチ",
+  "repo.watching": "ウォッチ中",
+  "repo.watch.options.issues": "イシュー",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "プルリクエスト",
+  "repo.watch.options.releases": "リリース",
   "repo.unstar": "スター取消",
   "repo.star": "スター",
   "repo.fork": "フォーク",
diff --git a/options/locale/locale_ko-KR.json b/options/locale/locale_ko-KR.json
index 6fa9f0be2b..194e45d437 100644
--- a/options/locale/locale_ko-KR.json
+++ b/options/locale/locale_ko-KR.json
@@ -1154,8 +1154,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "이 리포지토리를 포크하기 위해 로그인.",
   "repo.watch_guest_user": "이 리포지토리를 구독하려면 로그인하세요.",
   "repo.star_guest_user": "이 리포지토리에 별점을 주려면 로그인하세요.",
-  "repo.unwatch": "구독해지",
   "repo.watch": "구독",
+  "repo.watching": "구독중",
+  "repo.watch.options.issues": "이슈들",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "풀 리퀘스트",
+  "repo.watch.options.releases": "릴리즈",
   "repo.unstar": "별점취소",
   "repo.star": "별점",
   "repo.fork": "포크",
diff --git a/options/locale/locale_lv-LV.json b/options/locale/locale_lv-LV.json
index 0b9631a6e1..d80dc5314e 100644
--- a/options/locale/locale_lv-LV.json
+++ b/options/locale/locale_lv-LV.json
@@ -913,8 +913,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "Piesakieties, lai atdalītu repozitoriju.",
   "repo.watch_guest_user": "Piesakieties, lai sekotu šim repozitorijam.",
   "repo.star_guest_user": "Piesakieties, lai pievienotu šo repozitoriju izlasei.",
-  "repo.unwatch": "Nevērot",
   "repo.watch": "Vērot",
+  "repo.watching": "Skatās",
+  "repo.watch.options.issues": "Problēmas",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Izmaiņu pieprasījumi",
+  "repo.watch.options.releases": "Laidienus",
   "repo.unstar": "Noņemt zvaigznīti",
   "repo.star": "Pievienot izlasei",
   "repo.fork": "Atdalīts",
diff --git a/options/locale/locale_nl-NL.json b/options/locale/locale_nl-NL.json
index bd03b4c925..1d4830406e 100644
--- a/options/locale/locale_nl-NL.json
+++ b/options/locale/locale_nl-NL.json
@@ -723,8 +723,9 @@
   "repo.fork_guest_user": "Log in om deze repository te vorken.",
   "repo.watch_guest_user": "Log in om deze repository te bekijken.",
   "repo.star_guest_user": "Log in om een ster aan deze repository toe te kennen.",
-  "repo.unwatch": "Negeren",
   "repo.watch": "Volgen",
+  "repo.watch.options.issues": "Kwesties",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Pull requests",
   "repo.unstar": "Ontster",
   "repo.star": "Ster",
   "repo.fork": "Vork",
diff --git a/options/locale/locale_pl-PL.json b/options/locale/locale_pl-PL.json
index 53cefdc42a..2bbd68e6c0 100644
--- a/options/locale/locale_pl-PL.json
+++ b/options/locale/locale_pl-PL.json
@@ -699,8 +699,10 @@
   "repo.fork_guest_user": "Zaloguj się, aby sforkować to repozytorium.",
   "repo.watch_guest_user": "Zaloguj się, aby dodać to repozytorium do obserwowanych.",
   "repo.star_guest_user": "Zaloguj się, aby dodać to repozytorium do polubionych.",
-  "repo.unwatch": "Przestań obserwować",
   "repo.watch": "Obserwuj",
+  "repo.watch.options.issues": "Zgłoszenia",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Oczekujące zmiany",
+  "repo.watch.options.releases": "Wydania",
   "repo.unstar": "Usuń polubienie",
   "repo.star": "Polub",
   "repo.fork": "Forkuj",
diff --git a/options/locale/locale_pt-BR.json b/options/locale/locale_pt-BR.json
index 67f1df593e..45a5149118 100644
--- a/options/locale/locale_pt-BR.json
+++ b/options/locale/locale_pt-BR.json
@@ -1054,8 +1054,9 @@
   "repo.fork_guest_user": "Acesse para realizar um fork deste repositório.",
   "repo.watch_guest_user": "Entre para observar este repositório.",
   "repo.star_guest_user": "Entre para adicionar este repositório aos favoritos.",
-  "repo.unwatch": "Deixar de observar",
   "repo.watch": "Observar",
+  "repo.watching": "Observando",
+  "repo.watch.options.releases": "Versões",
   "repo.unstar": "Retirar dos favoritos",
   "repo.star": "Juntar aos favoritos",
   "repo.action.blocked_user": "Não é possível executar a ação porque você está bloqueado pelo proprietário do repositório.",
diff --git a/options/locale/locale_pt-PT.json b/options/locale/locale_pt-PT.json
index 9ff91c7d23..9f57407741 100644
--- a/options/locale/locale_pt-PT.json
+++ b/options/locale/locale_pt-PT.json
@@ -861,7 +861,7 @@
   "settings.permissions_access_all": "Tudo (público, privado e limitado)",
   "settings.permission_not_set": "Não definido",
   "settings.permission_no_access": "Sem acesso",
-  "settings.permission_read": "Lidas",
+  "settings.permission_read": "Leitura",
   "settings.permission_write": "Leitura e escrita",
   "settings.permission_anonymous_read": "Leitura anónima",
   "settings.permission_everyone_read": "Leitura pública",
@@ -1154,8 +1154,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "Inicie a sessão para fazer uma derivação deste repositório.",
   "repo.watch_guest_user": "Inicie sessão para começar a vigiar este repositório.",
   "repo.star_guest_user": "Inicie sessão para juntar este repositório aos favoritos.",
-  "repo.unwatch": "Deixar de vigiar",
   "repo.watch": "Vigiar",
+  "repo.watching": "Vigiando",
+  "repo.watch.options.issues": "Questões",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Pedidos de integração",
+  "repo.watch.options.releases": "Lançamentos",
   "repo.unstar": "Tirar dos favoritos",
   "repo.star": "Juntar aos favoritos",
   "repo.fork": "Derivar",
diff --git a/options/locale/locale_ru-RU.json b/options/locale/locale_ru-RU.json
index 82e85a3578..5039e04c3d 100644
--- a/options/locale/locale_ru-RU.json
+++ b/options/locale/locale_ru-RU.json
@@ -896,8 +896,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "Войдите, чтобы форкнуть репозиторий.",
   "repo.watch_guest_user": "Войдите, чтобы следить за этим репозиторием.",
   "repo.star_guest_user": "Войдите, чтобы добавить в избранное этот репозиторий.",
-  "repo.unwatch": "Перестать следить",
   "repo.watch": "Следить",
+  "repo.watching": "Наблюдение",
+  "repo.watch.options.issues": "Задачи",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Запросы на слияние",
+  "repo.watch.options.releases": "Релизы",
   "repo.unstar": "Убрать из избранного",
   "repo.star": "В избранное",
   "repo.fork": "Форкнуть",
diff --git a/options/locale/locale_si-LK.json b/options/locale/locale_si-LK.json
index f468408a5d..a7301fda04 100644
--- a/options/locale/locale_si-LK.json
+++ b/options/locale/locale_si-LK.json
@@ -689,8 +689,10 @@
   "repo.fork_guest_user": "මෙම ගබඩාව දෙබලක කිරීමට පුරනය වන්න.",
   "repo.watch_guest_user": "මෙම ගබඩාව නැරඹීමට පුරනය වන්න.",
   "repo.star_guest_user": "මෙම ගබඩාව තරු කිරීමට පුරනය වන්න.",
-  "repo.unwatch": "අසන්න",
   "repo.watch": "වොච්",
+  "repo.watch.options.issues": "ගැටළු",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "ඉල්ලීම් අදින්න",
+  "repo.watch.options.releases": "නිකුතු",
   "repo.star": "ස්ටාර්",
   "repo.fork": "දෙබලක",
   "repo.download_archive": "කෝෂ්ඨය බාගන්න",
diff --git a/options/locale/locale_sk-SK.json b/options/locale/locale_sk-SK.json
index 61f035beeb..73747d3a6a 100644
--- a/options/locale/locale_sk-SK.json
+++ b/options/locale/locale_sk-SK.json
@@ -773,8 +773,8 @@
   "repo.mirror_from": "zrkadlo z",
   "repo.generated_from": "generované z",
   "repo.watch_guest_user": "Pre sledovanie tohoto repozitára sa prihláste.",
-  "repo.unwatch": "Už nesledovať",
   "repo.watch": "Sledovať",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Pull requesty",
   "repo.unstar": "Zrušiť hviezdičku",
   "repo.star": "Hviezdička",
   "repo.download_archive": "Stiahnuť repozitár",
diff --git a/options/locale/locale_sv-SE.json b/options/locale/locale_sv-SE.json
index 6dc2da9307..ab1590a469 100644
--- a/options/locale/locale_sv-SE.json
+++ b/options/locale/locale_sv-SE.json
@@ -561,8 +561,10 @@
   "repo.fork_guest_user": "Logga in för att grena detta förråd.",
   "repo.watch_guest_user": "Logga in för att bevaka denna utvecklingskatalog.",
   "repo.star_guest_user": "Logga in för att stjärnmarkera denna utvecklingskatalog.",
-  "repo.unwatch": "Avsluta bevakning",
   "repo.watch": "Bevaka",
+  "repo.watch.options.issues": "Ärenden",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Pull förfrågningar",
+  "repo.watch.options.releases": "Releaser",
   "repo.unstar": "Ta bort stjärnmärkning",
   "repo.star": "Stjärnmärk",
   "repo.fork": "Förgrening",
diff --git a/options/locale/locale_tr-TR.json b/options/locale/locale_tr-TR.json
index b4a854fa11..eb82a7df57 100644
--- a/options/locale/locale_tr-TR.json
+++ b/options/locale/locale_tr-TR.json
@@ -1132,8 +1132,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "Bu depoyu çatallamak için giriş yap.",
   "repo.watch_guest_user": "Bu depoyu izlemek için oturum açın.",
   "repo.star_guest_user": "Bu depoyu yıldızlamak için oturum açın.",
-  "repo.unwatch": "İzlemeyi Bırak",
   "repo.watch": "İzle",
+  "repo.watching": "İzleniyor",
+  "repo.watch.options.issues": "Konular",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Değişiklik İstekleri",
+  "repo.watch.options.releases": "Sürümler",
   "repo.unstar": "Yıldızı Kaldır",
   "repo.star": "Yıldızla",
   "repo.fork": "Çatalla",
diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.json b/options/locale/locale_uk-UA.json
index 87d9c6f5f1..ddf4640144 100644
--- a/options/locale/locale_uk-UA.json
+++ b/options/locale/locale_uk-UA.json
@@ -1006,8 +1006,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "Увійдіть, щоб зробити форк репозитарію.",
   "repo.watch_guest_user": "Увійдіть, щоб слідкувати за цим репозиторієм.",
   "repo.star_guest_user": "Увійдіть, щоб додати в обране цей репозиторій.",
-  "repo.unwatch": "Не стежити",
   "repo.watch": "Стежити",
+  "repo.watching": "Стежить",
+  "repo.watch.options.issues": "Задачі",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "Запити на злиття",
+  "repo.watch.options.releases": "Релізи",
   "repo.unstar": "Видалити із обраних",
   "repo.star": "В обрані",
   "repo.fork": "Форк",
diff --git a/options/locale/locale_zh-CN.json b/options/locale/locale_zh-CN.json
index fed999dd74..2435b6f0b8 100644
--- a/options/locale/locale_zh-CN.json
+++ b/options/locale/locale_zh-CN.json
@@ -1153,8 +1153,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "登录并 派生 这个仓库。",
   "repo.watch_guest_user": "请登录后再关注此仓库",
   "repo.star_guest_user": "请登录后再点赞此仓库",
-  "repo.unwatch": "取消关注",
   "repo.watch": "关注",
+  "repo.watching": "关注",
+  "repo.watch.options.issues": "工单",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "合并请求",
+  "repo.watch.options.releases": "发布",
   "repo.unstar": "取消点赞",
   "repo.star": "点赞",
   "repo.fork": "派生",
diff --git a/options/locale/locale_zh-TW.json b/options/locale/locale_zh-TW.json
index 31470f7729..3b2d73e095 100644
--- a/options/locale/locale_zh-TW.json
+++ b/options/locale/locale_zh-TW.json
@@ -995,8 +995,11 @@
   "repo.fork_guest_user": "登入並 fork 這個儲存庫。",
   "repo.watch_guest_user": "登入以查看此儲存庫。",
   "repo.star_guest_user": "登入以為此儲存庫加上星號。",
-  "repo.unwatch": "取消關注",
   "repo.watch": "關注",
+  "repo.watching": "正在關注",
+  "repo.watch.options.issues": "問題",
+  "repo.watch.options.pull_requests": "合併請求",
+  "repo.watch.options.releases": "版本發布",
   "repo.unstar": "移除星號",
   "repo.star": "加上星號",
   "repo.action.blocked_user": "無法執行操作，因為您被儲存庫擁有者封鎖。",